I'm in the studio now     2003/6/10     21:13PM
HALLO
because this computer can read CHINESE, I finally can see all of your messages.....and strangely,
I was really excited and happy to see everyone's name and that you all are still here.
So silly right?
I think I'm very happy.Cos dennis is here with me haha.
But I think I haven't been to taiwan for a long time ya? I think my longest break yet……
I fear that my Chinese might have deteriorated....but you all will help me right?
I miss all my friends in Taiwan I really hope I can see all of you soon.
BUT ACTUALLY, I've been very busy here. There are a thousand and one things on my mind and last night I couldn't sleep til 4am.
This week my pottery is interrupted and I don't know when I can resume. It's therapeutic.
You know the last time I was in Malaysia, my colleagues told me I forgot to thank the Malaysian fans during MTV Awards!!!
You know it's not intentional but still I'm very sorry. I think I will go to malaysia for promotion this time round. I promised Howard.
ok I have to go edit my song.
Be patient ya? I'll be working again SOON.
Love
yz
哈囉
因為電腦可以讀中文了，我終於可以看到你們所有的留言.....
不可思議地，看到每個人的名字還有所有人都仍然在這裡，我真的覺得很興奮。
我真傻，對不對？
我覺得很快樂，因為丹尼斯現在在我旁邊陪著我，哈哈。但是我發現我是不是好久沒有回台灣啊？雖然是我最長的休息時間....
但是我有點怕我的中文會退步...不過我知道你們都會幫我的，對不對？我想念我在台灣的所有的朋友，真的希望可以很快看到大家。
但是實際上呢，我在這可是很忙的呢。總是有八百件事情掛在心上，我昨晚還睡不著，失眠到凌晨四點。
這個星期我的陶器課就被打斷了，我也不知道什麼時候才可以繼續。這可是有益健康的呢。
你們知道嗎，上次我在馬來西亞的時候，我的同事說我忘了在MTV Awards時謝謝所有馬來西亞的歌迷!!你們當然知道我不是故意的，
但我還是覺得很對不起。我想我這次宣傳會去馬來西亞的。我答應了那裡的同事Howard。
好啦，我要去編我的歌了。
有點耐心好嗎？很快大家就會見到我了。
愛你的
燕姿